Una Casta diferente de Mexicanos.

Por cualquier lado que se le vea, este grupo de trabajadores agricolas mexicanos es una Casta Diferente de Mexicanos.

Porque?

Vamos a enumerar las causas:

• Salen de nuestro pais para conseguir un sustento economico sin esperar a que nuestro gobierno les "pueda solucionar" sus problemas economicos.
• Trabajan en lugares en que los canadienses no trabajarian por muchas razones: sueldo, condiciones de trabajo, horas trabajadas por dia, etc, etc.
• Dejan a su familia por un periodo de 6 a 8 meses en sus pueblos, pasando ese tiempo solos y viviendo en lugares donde no tienen -en la mayoria de los casos- las mismas condiciones de su vivienda en Mexico.

Pero ademas, porque al estar en un pais con una cultura diferente, tienen que hacer lo necesario por INTEGRARSE a esta comunidad. Y una de esas "cosas necesarias" que tienen que hacer es aprender el idioma ingles, oficial en esta provincia de Ontario.

Si, asi es. A pesar de sus "limitaciones academicas" esta Casta Diferente de Mexicanos esta dispuesta a salir adelante y a no quedarse rezagados en esta comunidad y con un animo que sorprende, despues de una laaaarga jornada de trabajo, asisten a la Casa Azul para recibir instruccion basica, media y avanzada del idioma ingles.

De esta manera, estos trabajadores agricolas mexicanos se convierten en un ejemplo de lucha y determinacion que da la cara a la comunidad canadiense tratando de aprender el idioma oficial para asi integrarse a esta comunidad y hacer uso de todos los servicios que existen en esta localidad.

Todos los que nos hemos visto en la necesidad -por cualquier razon- de salir de nuestro pais, dejamos alla (en cierta forma) nuestra frustracion y desesperanza para realizar los esfuerzos que sean necesarios y adaptarnos al nuevo "medio ambiente" del lugar en que nos encontremos.

Yo recuerdo perfectamente la primera vez que sali de Mexico y llegue a Michigan. Un paisano me decia: "Mira compa, nosotros los mexicanos debemos imponernos. Debemos imponernos al clima, a las costumbres y al idoma, ademas, debemos trabajar en lo que caiga, despues, ya veremos".

En efecto, al hablar de que nosostros debemos de "imponernos" mi paisano se refieria a que debiamos hacerle frente a las circunstancias -todas- y vencer las adversidades.

De esta misma forma, los trabajadores agricolas mexicanos que vienen a trabajar a Canada, se han caracterizados desde hace mucho tiempo ya, por ser personas que se imponen y vencen las adversidades que se encuentran en su camino.

No estoy diciendo que los mexicanos que no salen de nuestro pais no sean individuos de alta calidad humana; no. Sin embargo, este grupo de campesinos mexicanos, que tienen muy pocas oportunidades (menos oportunidades de los que se quedan) en nuestro pais, vienen a Canada para vencer todas las adeversidades y de verdad "imponerse" al trabajo, a las costumbres, al clima, al idioma y a todo lo que se le ponga enfrente y que signifique una oportunidad de desarrollo.

Y de esta "victoria del espiritu" participan de manera determinante los instructores de la Casa Azul, que gracias a su trabajo, paciencia y versatilidad logran transmitir los conocimientos del idioma a nuestros pasianos.

A continuacion, el nombre de algunos de los trabajadores agricolas mexicanos que asisten todas las noches de 7 a 9:30 pm a recibir la instuccion del idioma ingles, despues de una larga y agotadora jornada de trabajo.

• Felix Castaneda Sanchez de Guanajuato.
• Gregorio Ramirez Herrera de Tlaxcala.
• Pedro Gonzalez Paez de Acambaro Guanajuato.
• Cornelio Cruz Lopez de Temaxcalapa Estado de Mexico.
• Angel Melquiades Claudio de Taxco Guerrero.
• Tomas Arevalo Salome de Tenancingo Estado de Mexico.
• Pedro Yanez Vazquez de Villa de Tezontepec Hidalgo.
• Jose S. Fernandez Curiel de Tlaxcala.
• Filiberto Luna Gutierrez de Juarez Coronario Puebla.
• Marcelino Vazquez Xahuentitla de Tlaxcala.
• Gerardo Galvan Hernandez de Santa Elena de la Cruz Irapuato Gto.
• Antonio Islas Perez de Tepetzintla Puebla.
• Javier Galaviz Perez de Apizaco Tlaxcala.

Los Instructores de la Casa Azul son:

• Cathy Schmidt.
• Duane Lundrigan.
• Andy Friedman.

Ellos son estudiantes del Frontier College y realizan este trabajo de Instructores temporada tras temporada.

A TODOS ELLOS, LES DAMOS UN RECONOCIMIENTO SINCERO POR SU TEMPLE Y POR SU CASTA PARA SALIR ADELANTE EN ESTE PAIS.

SINCERAMENTE MUCHAS FELICIDADES PAISANOS.

"El trabajo y el pueblo, lo mejor en Canada"

Originario de Tenancingo, estado de Mexico, Hermenegildo Medina Segura se muestra contento y muy satisfecho de haber cumplido con su trabajo en esta temporada.

Con 4 temporadas trabajando en Leamington, Hermenegildo dice que lo mejor de Canada es "el trabajo que tengo en Ricci Farms y el pueblo de Leamington que es muy tranquilo". Finalmente y despues de 8 meses, Hermenegildo se prepara para regresar a su pueblo y disfrutar plenamente de su familia de sus amigos y de la comida tipica mexicana en esta temporada decembrina.

Hermenegildo es una persona consciente que ha observado como algunos paisanos "gastan demasiado en las cervecitas". Y si les pudiera dar un consejo el les diria "que se tomen una o dos cervecitas y que se vayan para sus casas, es mejor a tener un accidente en la calle".

Y continua diciendo: "llevensela con cuidado paisas, ya que su familia los esta esperando en su pueblo". Y la verdad es esa. Todos los paisanos que vienen a trabajar a este pais, dejan a sus familias en su pueblo y despues de 6 u 8 meses, la familia espera con gusto su regreso. Es mejor cuidarse para no tener un accidente, como dice Hermenegildo.

ABUSADOS PAISANOS!. Cuidense para que regresen a sus pueblos y disfruten de sus familias.

"Es una chulada aqui en Canada, me siento bien suave"

Jose Luis Garcia Navarro es un trabajador agricola mexicano que tiene apenas cuatro temporadas trabajando en Canada y a pesar de ello, tiene bien claro que la proteccion es basica cuando se maneja una bicicleta en esta comunidad.

Pepe, como le gusta que le llamen, nos comento que asistio al Taller que estamos impartiendo dentro de los invernaderos cuando lo presentamos en el sotano de la Iglesia San Miguel de Leamington y que por ello usa casco y a su bicicleta le ha instalado luces y reflectores para evitar en lo maximo cualquier accidente.

Comenta tambien, que ya ha visto en algunas ocasiones el canal 34 de la televisora local donde estan presentando el video de Seguridad en Bicicletas.

Nos dice -con mucha determinacion- que el desea regresar a su pueblo sin tener ningun accidente en su bicicleta ya que se ha enterado de los ultimos tres accidentes mortales que han tenido el mismo numero de trabajadores agricolas mexicanos en esta parte de la provincia de Ontario.

Jose Luis se siente muy a gusto en este lugar y viene a trabajar con muchos animos porque dice que "Es una chulada aqui en Canada, me siento bien suave".

A manera de consejo, Pepe les dice a sus paisanos: "Oye mano, cuidate cuando manejes tu bicicleta, ponte casco y lleva reflectores ya que eso te puede salvar la vida" .Y la verdad, tiene mucha razon.

Finalmente, Pepe nos dice que extrana el "caldo de olla" que le hace su esposa y montar a caballo. Para que no le afecten los recuerdos, le gusta escuchar musica nortena. Su preferida es "Arrastrando la Cobija" que cantan los Traileros del Norte. Con ello, dice, "me la paso mas contento todavia".

Agradecemos a Jose Luis , originario de Durango, su tiempo en la charla que tuvimos con el y deseamos que todos los paisanos que manejan bicicleta en esta comunidad pudieran usar casco e instalar luces y reflectores en sus bicicletas. Con ello, se evitaran accidentes mortales.

Agradecimientos especiales a Carolyn Warkentin.

Deseamos agradecer muy especialmente a la Sra. Carolyn Warkentin por habernos apoyado durante los meses de Julio, Agosto y Septiembre del 2006 al habernos facilitado un proyector para el desarrollo de nuestro Taller en los diferentes invernaderos de esta localidad.

La Sra. Warkentin trabaja en South Essex Community Council y es la directora de Recursos Humanos y desarrolla un sin fin de programas para la comunidad en general, pero muy especialmente para los recien llegados a esta comunidad. Felicidades y muchas gracias por tu apoyo Carolyn!!

Imagenes del Taller en Tri-B-Acres Inc el 10 de Octubre

El martes 10 de Octubre acudimos a Tri-B-Acrees Inc. para desarrollar el taller con 28 trabajadores agricolas mexicanos quienes se mostraron siempre disciplinados, atentos y participativos.

Agradecemos sinceramente su participacion y entusiasmo y sobre todo su ayuda para que este taller se realizara de manera oportuna y puntual dentro de las instalaciones de Tri-B-Acres ya que todos ellos asistieron puntualmente y acondicionaron el espacio para tener "una bien puesta sala de conferencia".

A este Taller asistio la presidenta del Porgrama de la Comunidad del Trabajador Migratorio, la Sra. Ann Seigel-Robertson, quien dirigio algunas palabras a los asistentes en relacion a su seguridad y su deseo de que todos ellos vuelvan a sus pueblos sin sufrir ningun accidente en sus bicicletas.

Los asistentes aplaudieron su intervencion y le "prometieron" hacer lo posible para evitar los accidentes en calles y caminos de esta comunidad. Los trabajadores agricolas agradecieron a la presidenta la preocupacion que ha mostrado en beneficio de toda la comunidad de trabajadores agricolas mexicanos.

Agradecemos tambien la atencion y el apoyo que nos fue otorgado por parte del Sr. Pete (jefe de planta, sentado al final y a la derecha de esta foto) quien nos ayudo enormemente para que este taller se llevara a cabo exitosamente en las instalaciones del invernadero. El tiene una gran estima hacia los trabajadores agricolas mexicanos debido a su gran calidad de mano de obra y dice estar muy contento por tener un excelente equipo de trabajadores bien organizados y productivos.

En general, el taller fue un exito por la participacion tan entusiasta de todos los asistentes. Aprovechamos para hacer un reconocimiento al Sr. Angel Chaparro Matinez y al Sr. Teofilo Godinez Gomez quienes tienen ya mas de 30 temporadas dentro del Programa de Trabajadores Agricolas Temporales (PTAT).

Ellos son un ejemplo claro de constancia pero sobre todo de productividad. Muchas felicidades a todos los paisanos pero de manera muy especial a ellos dos por estar trabajando tan duramente en los invernaderos de este pais.

Imagenes del Taller en Del Sol Greenhouse Inc. el 5 de Octubre

A pesar de ser un grupo reducido de solo 16 trabajadores agricolas mexicanos, en este invernadero se pudo constatar que -al igual que algunos mas- los encargados de seguridad y salud en el trabajo hacen lo posible para que ellos cuenten con la proteccion basica a la hora de manejar su bicicleta.

Me refiero a que todos ellos cuentan (por lo menos) con reflectores que les fueron otorgados por la empresa para que los coloquen en sus bicicletas. Agradecemos al Sr. Dave DeLellis por ayudar a la proteccion de los trabajadores y por habernos facilitado el acceso a sus instalaciones y desarrollar con exito el Taller en este invernadero.

Sinceramente agradecemos a este invernadero -principalmente- la ayuda que les ha brindado a los trabajadores agricolas mexicanos para que tengan en sus bicicletas luces y reflectores como equipo de seguridad.

Imagenes del Taller en South Shore Greenhouses el 4 de Octubre

Con una asistencia de 28 trabajadores agricolas mexicanos, este dia desarrollamos el Taller en las instalaciones de South Shore Greenhouses y su participacion fue mas que animada. Todos ellos prestaron mucha atencion a los comentarios y orientacion de su servidor.

Vale la pena senalar que este grupo de enjundiosos trabajadores ya tiene la buena costumbre de utilizar reflectores cuando manejan sus bicicletas.

Ademas, en el greenhouse les han recordado continuamente la necesidad de instalar luces en su bicicleta, mismas que les otorga la persona encargada de salud y seguridad en el trabajo. Todos ellos son muy conscientes al respecto de la seguridad.

Felicidades por su responsabilidad ya que con ello estan beneficiando a toda la comunidad tanto de Leamington como de Kingsville.

Ademas, con ello estan eliminando las posiblidades de cualquier accidente por la noche, ya que es ahi cuando deben de utilizar reflectores y luces en sus bicicletas pues las carreteras no estan suficientemente iluminadas.

Gracias paisanos por haber dedicado una hora de su tiempo a recordar las responsabilidades y obligaciones que implica manejar una bicicleta aqui en Canada. Hasta la proxima!

Imagenes del Taller en Agriville Farms Ltd. el 3 de Octubre

Esta semana iniciamos nuestro Taller en Agriville Farms Ltd. donde nos reunimos con 30 trabajadores agricolas mexicanos. A pesar de haber interrumpido su jornada de trabajo, su participacion fue muy significativa ya que se aclararon muchas dudas al respecto de las senales de transito y la forma de manejar cuidando la vida de cada uno de ellos.

Cuando se hablo del uso de reflectores, la mayoria de ellos comenta que en el invernadero ya se les habian proporcionado anteriormente y que a los que acaban de llegar, se les entregara en corto tiempo.

Fuen un Taller donde todos atendieron correctamente los consejos y orientacion para manejar mas seguros su bicicleta. Gracias paisanos. Hasta la proxima.

Imagenes del Taller en Great Northern Hydroponics el 27 de Septiembre

Estuvimos en este invernadero a las 7:00 pm para presentar el Taller a 32 trabajadores agricolas mexicanos y...nos hemos llevado una gran sorpresa!!.
Mas de la mitad de los asistentes son mujeres que vienen en el Programa de Trabajadores Agricolas Temporales (PTAT).

Pero eso no fue toda la sorpresa. La sorpresa en si, fue que una de ellas maneja bicicleta!. Si asi es!. Se trata de la Sra. Maria Isabel Alejandra alias "la chabela". Ella maneja su bicicleta para ir al pueblo y hacer sus compras.

Lo lamentable del caso, es que a ella la han agredido en dos ocasiones. Nos comento que la ultima vez que le sucedio, ella iba manejando su bicicleta en la carretera rumbo a Leamington cuando un automovil se acerco a ella y le lanzo un objeto pesado que casi la hace perder el control y caer de su bicicleta.

Afortunadamente nada sucedio y todo quedo en un gran susto para ella. Le sugerimos -a todos- que ante una situacion de esta, anoten las placas de automovil y avisen al Consulado Mexicano en Leamington para que a traves del Consul, se haga la denuncia correspondiente ya que casos como este "no deben quedar impunes" bajo ninguna circunstancia.

A pesar de la mala experiencia sufrida , "la chabela" no se intimida y dice que seguira manejando su bicicleta y que ahora que se le dio la orientacion y entrenamiento sobre las reglas de transito de esta region del Sur de Essex, se siente con mas confianza para seguir manejando.

Todos los asistentes disfrutaron el Taller y participaron de manera muy animada y sobre todo, conscientes de la importancia que reviste manejar su bicicleta con el conocimiento de todas las reglas de transito.

Comentaron -tambien- que los beneficiados directos son ellos, pero que tambien se beneficia la comunidad al desarrollar un manejo seguro de su bicicleta para eliminar (en lo posible) los accidentes que en ocasiones han sido fatales.

Nosotros, por nuestra parte, tambien nos sentimos muy a gusto en esta ocasion por la atencion de todos ellos.

Images del Taller en Pyramid Farms el 27 de Septiembre

Una hora antes de su almuerzo, nos dimos cita en Pyramid Farms donde once trabajadores agricolas mexicanos asistieron al Taller para compartir con nosotros sus experiencias en el manejo de las bicicletas.

Algunos de ellos nos comentaron que el Video de Seguridad en Bicicletas ya lo habian visto en el canal 34 de la televisora local. Sin embargo -comentaron- el ejercicio realizado esta ocasion dejo mas claro aun los conceptos de seguridad para manejar la bicicleta en las calles y caminos de Leamington y Kingsville.

El Taller se tormo mas interesante y animado por la intervencion de cada uno de ellos al contestar algunas preguntas al final del mismo. Conclusion: participacion animada y valiosa aportacion de parte de los once trabajadores agricolas mexicanos. Felicidades a todos ustedes paisanos.

Imagenes del Taller en Flavour Pict Produce el 22 de Septiembre

Una de las preocupaciones de los trabajadores agricolas mexicanos de este invernadero, es que en las localidades de Kingsville y Leamington no existen calles y caminos lo suficientemente anchos para dar cabida a la circulacion de automoviles y bicicletas en la misma via, y eso los hace hasta cierto punto inseguros.

La realidad es tan cruel, que uno de ellos -proveniente del estado de Jalisco- me hizo la siguiente pregunta:

Que debo hacer si voy circulando por la carretera y detras de mi viene un camion de carga y en ese momento me doy cuenta que no vamos a caber los dos en el camino?

Su pregunta me dejo mudo por un instante ya que me puse a pensar en la frecuencia de incidentes como el que me estaba comentando mi paisano. La verdad me conmovio y tuve que decirle que efectivamente, no hay caminos y calles adaptadas para que circulen un automovil y una bicicleta al mismo tiempo.

A pesar de la buena intencion de mi comentario, el trabajador insistio nuevamente ante la pregunta y reitero: Pero dime, que hago?

Mi respuesta fue tajante: SALVA TU VIDA A COMO DE LUGAR!, Usa el sentido comun, baja de tu bicicleta y haste a un lado del camino y deja pasar al camion. Tu vida es mas valiosa que cualquier riesgo en el camino.

Este comentario y otros parecidos se han presentado en los ultimos Talleres y la labor de su servidor es darles orientacion y apoyo para tener un mejor desempeno a la hora de manejar la bicicleta. Es el unico recurso con que cuento a la hora de preguntas como esta. Ni hablar.

Imagenes del Taller en Nature Fresh el 20 de Septiembre

En la foto aparece su servidor instruyendo a los trabajadores agricolas mexicanos en el desarrollo del Taller en Nature Fresh, el invernadero de Chile Morron (pepper) mas extenso de esta parte del Sur de Essex -segun la Sra. Sherry Gagnon- encargada de Seguridad y Salud en el Invernadero.

La Sra. Gagnon nos comento que la mano de obra del trabajador agricola mexicano es de altisima calidad y por ello son llamados temporada a temporada.

La Sra. Gagnon nos dio todas las facilidades para que se pudiera llevar con exito el Taller en las instalaciones del Invernadero. Gracias mil por su amabilidad.

Esta otra foto muestra parte de los 18 trabajadores agricolas mexicanos que asistieron al Taller en el que todos participaron animadamente, siempre concentrados en conseguir mas apoyos y orientacion para su seguridad al manejar sus bicicletas en calles y caminos de esta localidad del Sur de Essex. Felicidades paisanos y gracias por su participacion en este Taller.

Imagenes del Taller en Great Lakes e 19 de Septiembre

En la foto vemos a parte del grupo de los 24 trabajadores agricolas mexicanos que, por cierto, tenian 2 semanas de haber llegado a este invernadero.

Tambien aparece el Sr. Kojima quien es encargado de Salud y Seguridad y vale la pena comentar que su aprecio hacia los trabajadores mexicanos es muy alto y el desea contribuir a su seguridad otorgandoles a cada uno de ellos una luz intermitente para que la usen a la hora de manejar su bicicleta. Ademas de eso, Kojima nos otorgo todas las facilidades para que el Taller se desarrollara a tiempo y con mucho entusiasmo de parte de todos los asistentes.

Sinceramente muchas gracias Sr. Kojima por su apoyo para nuestros paisanos.

El resto del grupo de los trabajadores agricolas mexicanos aparece en esta foto poniendo toda la atencion posible a todos los consejos y orientacion para un manejo mas seguro de su bicicleta en esta localidad.

Taller de Entrenamiento y Educacion en Bicicletas

Despues de una larga y detallada descripcion de La Celebracion de Dos Culturas, tengo que continuar comentando los Talleres que hemos realizado en las localidades de Leamington y Kingsville en esta parte del Sur de Essex.

A continuacion, una lista detallada de los invernaderos donde presentamos el Taller de Entrenamiento y Educacion en Bicicletas:

• Lugar, Fecha y Total de asistentes
• Great Lakes. 19 de Sept. 24 trabajadores agricolas mexicanos
• Nature Fresh. 20 de Sept. 18 trabajadores agricolas mexicanos
• Flavour Pict. 22 de Sept. 19 trabajadores agricolas mexicanos
• Pyramid Farms. 27 de Sept. 11 trabajadores agricolas mexicanos
• Greath Northern. 27 de Sept. 32 trabajadores agricolas mexicanos
• Agriville Farms. 03 de Octubre. 30 trabajadores agricolas mexicanos
• South Shore G. 04 de Octubre. 28 trabajadores agricolas mexicanos
• Del Sol Greenhouse. 05 de Octubre. 16 trabajadores agricolas mexicanos
• Tri-B-Acres Inc. 10 de Octubre. 28 trabajadores agricolas mexicanos

Como se puede apreciar, estuvimos muy ocupados durante estas 4 ultimas semanas en las que, a pesar de lluvias y mal tiempo, acudimos a los invernaderos para dar un poco de ayuda y orientacion a nuestros paisanos.

En el siguiente blog apareceran las fotos de cada uno de los Talleres desarrollados en esas fechas.

Imagenes de La Celebracion de Dos Culturas

Tomada de la televisora local, CFTV 34, la imagen de su servidor sirve para comentarles mi trabajo como animador, anunciador, maestro de ceremonias o como ustedes quieran llamarle, durante La Celebracion de Dos Culturas.

Para mi fue una excelente experiencia, ya que logre animar, durante las primeras 3 horas, a los paisanos que se dieron cita a la fiesta contando chistes, entregando obsequios, explicando los objetivos del Programa de la Comunidad del Trabajador Migratorio y presentando a los participantes en el festejo.

Fue una buena tarde para mi por todo lo que logre transmitirle a mi gente. Gracias por esta oportunidad a la Sra. Ann Siegel-Robetson, presidenta del Programa de la Comunidad del Trabajador Migratorio. Nos veremos el proximo 2007.

Imagenes de La Celebracion de Dos Culturas

El festejo se vino en grande cuando Lucho de Sedas y su orquesta amenizo la tarde con musica latina que hizo bailar hasta a los mas "tullidos".

Ni hablar. Lucho y su banda la "armaron en grande" al ponerle el sabor tipicamente latino a La Celebracion de Dos Culturas. Excelente calidad de interpretacion, Lucho se llevo una "carretonada" de aplausos cada que terminaba una interpretacion.

Felicidades, nos demostraron su profesionalismo y sabor latino al 100%.

No hubo uno solo que se quedara en su silla.

Todos querian "sacudir la polilla".

La diversion fue en grande.